《最后生还者》第一集回顾：悲惨的损失，一次偶然的相遇

“我要和我最好的朋友一起搭车。”

——Depeche Mode，《别再让我失望》

HBO的第一集 最后的我们 终于来了，与它所基于的游戏的早期时间不同，这一部分很大程度上充当了故事真正核心的桌面设置和序幕：乔尔和艾莉一起的漫长旅程。然而，这是电视，游戏中存在一些微小但有意义的偏差，这些偏差揭示了领导这一改编的人们是如何进行的——游戏的创意总监尼尔·德鲁克曼(Neil Druckmann)和 切尔诺贝利 剧集主管克雷格·麦辛 (Craig Mazin) 着手将故事改编成新媒体。

如果这个回顾看起来有点长，请注意第一集标题为“当你迷失在黑暗中时”，时长约为 80 分钟。与典型的回顾相比，这为我们提供了更多的内容，并且这个开头部分特别充满了与我想触及的游戏之间微小但有趣的差异。 （我会在观看该系列节目的同时重播游戏，以帮助刷新我的记忆，并记下特别有趣的对比和偏离的地方。）此外，这是一个剧集回顾，所以这应该不言而喻，但以防万一： 第一集有剧透 最后的我们 .

我们来谈谈真菌

虽然游戏一开始就把我们带入了疫情爆发日令人心碎的混乱之中，但这里我们从 1968 年的脱口秀片段开始。在某些方面，这个场景让我印象深刻，因为它旨在让生活在一个被新冠病毒破坏的世界中的当代观众感到不安。 。一位科学家谈到，由于航空旅行，病毒如何以前所未有的速度在全球范围内传播，他特别强调了“流行病”这个词，仿佛是为了让我们明白这一点。 “‘Pan’的意思是全部，整个世界一下子都病了，”他说。

但病毒已经过时了。节目主持人转向另一位科学家纽曼博士（由约翰·汉纳饰演） 木乃伊 电影），他似乎对病毒大流行的想法并不感到不安。不，是一种肆虐人类的真菌疾病的威胁让他彻夜难眠。当他说出这个想法时，观众们窃笑起来，但他们笑不了多久。 “病毒可以让我们生病，但真菌可以改变我们的思想，”他不祥地说道，然后详细描述了可怕的细节 这 单侧冬虫夏草 蚂蚁感染 .

另一位科学家舍恩海斯博士驳斥了真菌可能以这种方式对人类构成威胁的观点，因为真菌无法在像人类一样体内温暖的生物体内生存。但随后，纽曼博士提出了另一个想法，对于 1968 年的观众来说，这似乎是一种厄运和悲观的幻想，但可能会让现代观众感到毛骨悚然：“例如，如果世界稍微变得更糟，会怎样？”暖和点吗？”他说。他认为，这样的条件可能会使真菌进化出在较温暖的温度下生存的能力，使它们甚至能够在人类宿主中生存。他推测，多种真菌中的任何一种“都可能钻入我们的大脑并控制，不是数百万人，而是数十亿人。”他说，这种感染是完全无法治愈的。如果发生这种情况，他沾沾自喜地说，“我们就输了。”好吧，他妈的。

然后，该剧进入了引人注目的片头序列，真菌生长的丝线像高速公路一样蔓延，到处都像摩天大楼一样发芽。接近尾声时，出现了两个形状，轮廓模糊，一较大一较小，明显让人想起乔尔和艾莉。

遇见乔尔和莎拉

我们跳到 2003 年的疫情爆发日，这标志着从 比赛时间表 。在这条时间线中，疫情爆发发生在 2013 年，游戏的主要事件发生在 20 年后，即 2033 年和 2034 年。在这里，疫情爆发日之后的 20 年飞跃让我们正好来到了 2023 年，尽管这是一个版本它看起来与我们现在居住的非常不同。

但首先要说的是。我们逐渐看到透过窗户射入的光线，这显然是对游戏开始屏幕上看到的图像的致敬。一个女孩在平常的一天醒来，却不知道这将是她的最后一天。她通过闹钟叫醒正在睡觉的爸爸，然后在厨房做早餐。当然，这是莎拉（尼科·帕克饰），她在游戏中穿着与名为 Halican Drops 的虚构乐队相同的 T 恤。

我们对乔尔（佩德罗·帕斯卡饰）的第一印象是他问她，显然是事后的想法，“你完成你的，呃，作业了吗？”她看着他，“你是认真的吗？”过了一会儿，他以完美的喜剧时机说道：“分数？”她和我都笑了。几乎立刻，我们就明白了这两个人之间的关系，帕斯卡与生俱来的温暖和有趣在乔尔身上得到了体现，即使这是他性格的一个方面，悲剧即将从他身上赶走。与我们在游戏中对他的介绍相比，这是一个令人耳目一新且有效的背离，这建立了他们的联系，但没有乔尔可能拥有的任何温暖。

广播中的一则新闻简报含糊地提到了“雅加达的骚乱”，乔尔和他刚到的兄弟汤米（加布里埃尔·卢纳饰）都无法确定这个地方的位置和重要性。 （下周我会更多地谈论这个看似废弃的小细节，出于……原因。）莎拉早熟地告诉他们这是印度尼西亚的首都，但他们没有人费心去注意这场骚乱的本质是什么。印度尼西亚可能是。他们有自己的生活要考虑，工作和学习，并告诉乔尔今晚带一个蛋糕回家，这样他们就可以好好庆祝他的生日。

汤米卡车上的沙漠风暴行动老兵保险杠贴纸和莎拉教室里乔治·W·布什微笑的照片进一步确定了 2000 年代初的时间线。莎拉的老师以可以想象到的最令人震惊的正常方式喋喋不休地讲授句子结构和语法基础知识，但配乐中同学强调的咳嗽加剧了不安的感觉。 “我发誓你会在以后的生活中使用这个，”老师说，但我们知道，就莎拉的情况而言，遗憾的是事实并非如此。

一种不同的沉浸方式

我认为整个序言讲述了在电视上讲故事与在游戏中讲故事的根本不同。从开始到结束，游戏都更加关注中心人物，在游戏的序幕中，乔尔和莎拉的房子是所有故事讲述的舞台，发生在他们绝望地试图逃跑之前。这是一个可供游戏开发者创建和使用的可管理空间，并且游戏巧妙地利用了它。你探索了一下，找到了莎拉为乔尔制作的生日贺卡之类的东西，在一个非常有效的时刻，新闻广播被爆炸打断，莎拉同时看到远处窗外发生的爆炸。

该节目缺乏此类时刻的互动性所带来的即时性，但通过能够采取更广阔的视角而获得了自己的一些东西。我们跟随莎拉放学后乘公共汽车前往奥斯汀市中心，修理乔尔的手表作为生日礼物。随着警车和消防车飞速驶过维修店，紧张局势继续加剧，一名妇女从后面出来，惊慌失措地说维修店要提前关门了，莎拉应该回家了。通过这样的时刻，该剧设定了我们对一个故事的期望，这个故事试图让更广阔的世界融入进来，更重要地超越核心演员，扩大我们对它所讲述的故事的看法。

悲剧的爆发

那天晚上，乔尔和莎拉有足够的时间在一起，她给了他手表作为礼物——这里是修复过的纪念品，而不是游戏中的全新手表——而且，就像在游戏中一样，莎拉开玩笑说她得到了这笔钱来自“毒品”。我卖硬核毒品。”但很快，乔尔就得把汤米保释出狱，莎拉在半夜独自醒来，不安加剧：直升机、邻居的狗失去了它，一片混乱。

现在我们第一次看到真正的威胁：隔壁那位温顺的老妇人，我们在当天早些时候看到她可怕地抽搐，嘴里长着奇怪的真菌丝，正在无意识地、血腥地横冲直撞。 （我相当确定口腔突出完全是为该系列创造的东西，并且是当叮咬发生时疾病从一个宿主传播到另一个宿主的机制。记住这张图片，因为它在下周再次部署我们肯定会讨论的方式。）

乔尔和汤米及时停车，将莎拉从年迈、受感染的阿德勒奶奶的威胁中救了出来，但当他们试图逃离奥斯汀时，事情却从煎锅里掉进了火里。这个问题反映了那个时期的美国人的心理，让人想起 片刻 在史蒂文·斯皮尔伯格精彩的 9-11 版本中 世界大战 ”，莎拉问道，“[感染]是来自恐怖分子吗？”

接下来的序列从游戏中汲取了许多线索。燃烧的农舍预示着即将到来的混乱。一个有孩子的家庭恳求汤米和乔尔停下来，但乔尔敦促汤米继续前进。乔尔斯都说：“会有其他人加入的。”尽管帕斯卡的版本赋予了这句台词一种即使他也知道自己在对自己撒谎的品质。

很快，三人发现自己被困在静止的车辆和惊慌失措的人群中，而在游戏中，他们的卡车被另一辆车侧翻，而游戏中一架大型喷气式飞机在附近坠落，残骸飞速翻转，从而加剧了这一时刻的爆炸性。卡车撞上卡车，莎拉受伤。乔尔抱着她，冲过一家空荡荡的餐厅，同时被一名移动迅速的感染者追赶，这进一步帮助我们建立了我们的角色突然发现自己身处的新世界的可怕危险。一名士兵射杀了感染者并拯救了他们，但是当然，感染者并不是这里唯一的威胁。机构也是如此。在指挥官发出令人痛苦的命令后，这名士兵开枪了。

玩过这个游戏的人都知道结局如何。

FEDRA 锁定波士顿

再一次，虽然游戏以我们所扮演的角色为中心，但该剧明智地利用其不受束缚的视角来让我们了解疫情爆发 20 年后的世界是什么样子。跳跃后我们跟随的第一个人不是乔尔或我们认识的任何人，而是一个衣衫褴褛、跌跌撞撞的小孩子。这个可怜的男孩看着被摧毁的波士顿 并在 FEDRA 隔离区的视野中倒塌。他被推进一家临时医院，墙上的标志向观众提供了一些有关感染如何发生的重要背景信息，我们可以在相关的时刻将其归档在脑海中：腿部或脚部的感染伤口将在 12-24 小时内导致全面感染；一个在躯干或手臂区域需要 2-8 小时，一个在头部只需 5-15 分钟。这是一种向观众有机地传达重要细节的聪明方式，无需笨拙的说明性对话。

该场景还进行了另一项重要的餐桌布置。当一名和蔼可亲的警官与男孩交谈时，另一名警官将一个设备按在他的脖子上，然后显示屏幕呈红色。警官告诉男孩，他们会给他一些药，然后给他一些新衣服，一些美味的食物，以及所有他希望玩的玩具。这一切听起来好得令人难以置信，当然，确实如此——只不过是带着快乐的想法送男孩走的小小的善意而已。注射的不是药物，而是死亡。红屏意味着感染——我们需要知道这一点，以便未来的视觉效果落地——而这个无助的孩子的死亡表明了这个世界上的生活有多么残酷。

严峻的世界需要严峻的工作，而当我们再次找到乔尔时，这正是他所做的，将感染者的尸体扔到柴堆上。看到被安乐死的孩子，与他一起工作的女人说她无法让自己去做必须做的事情。但乔尔可以。游戏试图揭示人们在 QZ 中过着怎样的贫乏、悲惨的生活，同时跟随乔尔和苔丝从一个名叫罗伯特的罪犯手中夺回枪支，但该剧需要时间来完成更多工作，描绘了维持 QZ 要求是件糟糕的事。

在介绍苔丝之前，我们看到鞋带被用来换配给卡，人们在萤火虫涂鸦上作画（尽管在剧中，我们还不知道萤火虫是什么），而乔尔走过一个公开处决处，秘密会见了一个FEDRA军官在游戏的叙述中进行了小规模的扩展。他们有一个安排：警官给乔尔配给卡，乔尔给警官药丸。警官警告他，萤火虫——显然是某种叛乱组织——正在夜间制造麻烦，他远离街道会更安全。

现在，我们见到了乔尔的走私搭档苔丝（杰出的安娜·托芙饰），并了解了游戏中另一个虽小但意义重大的转变。刚被殴打的苔丝正在与罗伯特交谈：在游戏中，他因为一些枪而背叛了两人，但在这里，却是因为一辆卡车电池。这一场景表明，在 QZ 的地下交易中，乔尔是一支令人畏惧的力量，因为罗伯特担心乔尔在看到苔丝的遭遇后会走上战争道路。在游戏中，当苔丝和乔尔遇到罗伯特时，他们对他进行了彻底的残酷对待，打断他的骨头以折磨他以获取信息，然后直接处决他。

然而，我们的主角这么早就表现出的残暴行为在电视节目中与在游戏中会有很大不同，因此该系列选择推断乔尔把人们吓坏了，但没有立即向我们展示原因。 （别担心，在一切尘埃落定之前，我们仍然会看到他暴力的一面。）就在罗伯特准备让苔丝走之前，外面街道上发生爆炸，在墙上炸出了一个洞，苔丝逃脱了发现自己陷入了联邦德拉官员和萤火虫之间的枪战之中。

终于见到艾莉了

现在，仅仅过了 45 分钟，我们终于见到了艾莉（贝拉·拉姆齐饰），这种情况标志着游戏基调的又一次重大偏离。在游戏中，当我们第一次见到艾莉时，她和萤火虫首领玛琳（梅尔·丹德里奇饰）有着某种联系，艾莉对受伤的玛琳表现出了关心，并声称她宁愿留在她身边也不愿去越野。没有她的旅程。在这里，艾莉是一名囚犯。马琳和萤火虫把她锁在一间空房子里，当萤火虫要求艾莉慢慢地从一数到十以确保她的大脑仍然正常运转并且没有被感染破坏时，她用中指结束了数数，一句“去你妈的。”青少年，阿米里特？

与此同时，乔尔拜访了一名男子，他与远方的QZ居民家庭成员进行无线电联系，来回传递信息，在这里我们了解到乔尔的动机与游戏中的动机完全不同。在那里，他的追求是为了从玛琳那里夺回罗伯特背叛他和苔丝的枪支。在这里，我们了解到汤米在怀俄明州陷入了沉默，三周没有发送消息，而乔尔需要卡车电池来寻找他。这似乎是另一个转变，旨在让乔尔更容易接近观众，并让他知道没有什么比家庭更重要。电台工作人员难以置信地看着乔尔，因为他得知乔尔要前往怀俄明州寻找他。 “还有比感染更糟糕的事情……有掠夺者，有奴隶贩子。”

当然，乔尔并没有被吓倒，他回到了自己的公寓，在地板下翻找一本旧地图集，并开始计划他的路线，伴随着药片和烈性酒。正是在这里，我们第一次看到他仍然戴着莎拉为他修理的手表，它的玻璃被子弹打碎了。很快，他倒在床上，断断续续地睡了一觉，苔丝回家打断了他，在黑暗中用双臂搂住了他，这表明他们的安排不仅仅是商业伙伴。第二天早上，苔丝告诉乔尔，罗伯特把他们的电池卖给了别人。乔尔既生气又担心汤米，想要血，但苔丝似乎有某种力量可以控制他。“罗伯特害怕你，”她说，“所以你们全都离开这里，克林特·伊斯特伍德，他会听到风声的。”并跳过。我需要你喘口气。”他们开始悄悄地“追捕那个混蛋”，找回电池，然后去找汤米。

在萤火虫总部，紧张局势正在酝酿之中，一名成员质问玛琳，询问他们为什么要冒着生命危险在整个 QZ 攻击 FEDRA。马琳向她透露了一个秘密：他们准备带着那个神秘的青少年逃离城镇，向西行进。艾莉的重要性没有被大声说出，但另一只萤火虫对玛琳递给她的一张纸上的信息感到敬畏，并回答道：“无论你需要什么，无论需要什么。我们会带她去她需要去的地方。”

苔丝用配给卡贿赂了一个人，以获取有关罗伯特下落的信息，而一个简短的场景让我们一睹萤火虫队的招募工作，因为有人侧身走到乔尔面前说：“如果你感到迷路……”在他开口之前演讲结束后，乔尔说，“你告诉我寻找光明，我就打断你的下巴”，这很快就让这位潜在的传教者上路了。我喜欢这个节目试图让我们更好地了解萤火虫的实际功能。在游戏中，我们只能推断出他们的整个交易是什么以及他们正在运行什么样的操作。

艾莉和玛琳之间的对话填补了一些重要的背景故事，并为即将揭晓的真相埋下了种子。马琳最终将她从锁链中释放出来，并对自己不会被感染感到满意，她告诉艾莉，是她把她安置在她长大的 FEDRA 学校。当艾莉问为什么恐怖分子会把她安置在 FEDRA 处时，玛琳反驳道：“莱利是恐怖分子吗？”提到这个名字几乎让艾莉落泪，但剧集观众可能还需要一段时间才能了解莱利是谁。

虽然游戏中的乔尔和苔丝必须射击、潜行、穿过许多家伙才能找到罗伯特，但这对电视组合必须面对的最大恐惧是一个男人的身体，由于真菌的生长而完全融入了墙壁。他们不需要折磨罗伯特来获取信息，当他们找到他时，他已经死了，旁边是一块无用的电池。在附近，他们遇到了玛琳，苔丝将她描述为“波士顿的切·格瓦拉”，以及艾莉和她在一起。

虽然导致两伙人走到这一步的情况与游戏中截然不同，但艾莉在第一次遇到乔尔时表现出的不计后果的凶猛，为了保护玛琳而持刀向他冲来的行为非常相似，就像游戏中的交易一样。随后发生。马琳在与罗伯特的手下的交火中受伤，无法与艾莉一起前往州议会大厦的集合点。如果苔丝和乔尔能把她送到那里，玛琳承诺会给她一辆加满油的卡车、枪支以及他们寻找汤米所需的任何物资。乔尔对联系和随之而来的痛苦保持警惕，试图避免这种安排，抗议他和苔丝不走私人口。但在你意识到之前，协议已经达成，两人带着一名青少年出发了。

回到乔尔的公寓，艾莉在乔尔和苔丝谈话时四处闲逛，悄悄提到可能参观“比尔和弗兰克家”。艾莉在一本关于热门歌曲的书中找到了一张纸条，上面提到了“B/F”（显然就是前面提到的那对），并列出了一个代码。 60 年代的歌曲意味着“nothing in”，70 年代的歌曲意味着“新股”，80 年代的歌曲意味着……红色 X。“什么是 80 年代？”艾莉问乔尔，乔尔默默地对待她，然后我们就得到了直接从游戏中解脱出来的时刻。他倒在沙发上，她问他在做什么，他回答说：“消磨时间。”过了一会儿，她说，“你的手表坏了，”突然之间，节目最初部分所发生的所有小变化——用汽车电池代替了枪，乔尔在屏幕上还没有杀死任何人——看起来都很小，考虑到我们完全在同一个地方结束了。

艾莉很快欺骗乔尔透露了密码的含义，告诉他当他醒来时，他睡着时收音机里播放了一首歌，歌词包括“在你走之前叫醒我”。乔尔在艾莉面前惊慌失措，显然是一声巨响！粉丝透露他已经被骗了。 “明白了，代码被破坏了！ 80 年代意味着麻烦。”这是该剧提供信息的另一个例子，不是为了角色的利益，而是为了我们，因为这个启示将在短短几分钟内为我们带来回报。

旅程的残酷开始

苔丝勘察完逃生路线回来，是时候出发了。当三人通过地下通道偷偷越过围墙时，FEDRA 扬声器发出了一段录音信息：“遵守强制宵禁，以对抗感染和叛乱”。不幸的是，在他们摆脱 FEDRA 的监视之前，他们遇到了乔尔在这一集早些时候服用一些药丸的同一名警官。 （他们也在游戏中被拦住了，但是，是由两名匿名的 FEDRA 官员拦住的，他们与乔尔没有任何关系。）他命令他们跪下，并取回了我们看到的相同设备节目开头的那个男孩。当他靠近艾莉时，艾莉看起来很害怕，屏幕闪烁着绿色来回应苔丝，然后回应乔尔。

当他找到她时，她甚至没有等待测试结果。她拿起弹簧刀插入他的腿，警官将步枪转向这群人。在游戏中，苔丝射杀了军官，但在 HBO 节目中，乔尔被枪指着，闪回杀死莎拉并试图杀死他的士兵，然后冲向 FEDRA 军官并殴打，这是 HBO 节目中全新的情感联想。把他处死。这是他在这部剧中的第一次杀戮，是他徒手完成的，而且因为我们对此并没有麻木不仁，所以它的打击比乔尔在游戏中此时所取得的 15 或 20 次杀戮还要严重。更让人不安的是艾莉的表情，她没有感到厌恶或恐惧，而是在某种程度上对乔尔愿意竭尽全力保护她感到兴奋。

然后我们看到它，设备上的红色屏幕，与那个小男孩无法获救时我们看到的红色屏幕完全相同。苔丝惊呼，艾莉透露了她的秘密：她免疫了。感染她的伤口已经三周了，已经基本愈合。乔尔和艾莉可能不相信，但没有时间讨论。更多的 FEDRA 正在接近，所以乔尔抓住了警官的枪，三人穿过附近的栅栏，进入了远处的生物污染区。

与此同时，回到乔尔的公寓，收音机突然响起。之前的对话告诉我们，这首歌是来自比尔和弗兰克的信号，是 Depeche Mode 的《Never Let Me Down Again》。 1987 年。这意味着麻烦，这一集以不祥的预感结束。是的，当闪电闪烁时，针会掉下来，然后 波士顿倾斜的摩天大楼 ——游戏中最引人注目的视觉效果之一——在远处若隐若现。 （如果一个节目没有偶尔出现病态的针头掉落，它还能算得上是有声望的电视节目吗？）

在电视版的这些早期活动中，我怀念的一件事是我们有时在游戏的 QZ 内和周围看到的令人惊叹的、充满活力的绿色。游戏的视觉设计让你从一开始就感受到世界的自然开垦，乔尔和苔丝穿越了郁郁葱葱的绿色植物和废墟。电视剧的早期部分并没有完全复制这一点，这种对比让我更加欣赏游戏的视觉设计。但还有很多广阔的风景等待我们的英雄去探索，而旅程才刚刚开始。

与您认为特别有趣或值得注意的游戏有什么不同吗？您对首映后的改编感觉如何？请在评论中告诉我，我们下周再见。

HBO 的 最后的我们 周日晚上 9 点播出等。